مجلة مشروع حماية حقوق الإنسان والمجتمع المدني

خلفية مشروع الحماية: مشروع الحماية هو مؤسسة أبحاث حول حقوق الإنسان مركزه كلية الدراسات الدولية المتقدمة في جامعة جونز هوبكنز بواشنطن العاصمة. يُركز مشروع الحماية على تعزيز قيم حقوق الإنسان عبر العالم عن طريق القيام بأبحاث أكاديمية، وتقديم برامج للتدريب، والمبادلات، والزمالة، والتي تُركّز على قضايا الاتجار بالبشر، وتشغيل الأطفال، وتعليم حقوق الإنسان، وتعزيز دور المرأة، وتقيّد الدول بحقوق الإنسان المعترف بها دولياً، وبناء قدرات المجتمعات المدنية في البلدان النامية، وتلك التي تمرّ بمرحلة انتقالية (نحو الديمقراطية).

بيان المهمة:  مجلة مشروع حماية حقوق الإنسان والمجتمع المدني مجلة جديدة تهدف إلى تأمين منبر للقيام بالتحليلات العلمية حول القضايا الأساسية المعاصرة لحقوق الإنسان، وذلك ضمن نطاق ومنظور المجتمع المدني، والعاملين في القطاع غير الحكومي.

ففي الوقت الذي بدأ فيه المجتمع المدني والمنظمات غير الحكومية باكتساب الزخم والتجارب في الدفاع عن حقوق الإنسان، وبدأ هذا المجتمع بالمساهمة في دفع عمليات الإصلاح، والتنمية، والديمقراطية، بات من الواجب دراسة العلاقة المتبادلة في ما بين التطورات في مجال حقوق الإنسان والتأثيرات الناتجة عن تلك التطورات بالنسبة لإمكانيات نمو حرية المجتمعات المدنية والمنظمات غير الحكومية، أو بالنسبة لإعاقة نموها.

ومن اللازم أيضاً دراسة كيفية مساهمة المجتمعات المدنية والمنظمات غير الحكومية الناشئة، في حركة تعزيز الاحترام والتقيد بمعايير حقوق الإنسان في كافة أرجاء العالم. فبصفتهم مشاركين وممارسين لتلك العملية، يمتلك ممثلو ومهنيّو المجتمع المدني في القطاع غير الحكومي تبصّرا هائلاً إزاء الجانب العملي لتحقيق المثل العليا لحقوق الإنسان، بما في ذلك النجاحات والعثرات على حد سواء.

لذا يتمثل هدف المجلة في سبر أغوار التطورات والهواجس الحيوية، مثل تطبيق المعايير الدولية لحقوق الإنسان والتقيد بها، ومعالجة المواضيع المثيرة التي تتطرق إلى العلاقات المتبادلة بين نظريات حقوق الإنسان وممارساتها الفعلية، في الوقت الذي يجري فيه تحقيق تلك المرحلة الانتقالية ضمن السياق المحلي. وكذلك الأمر بالنسبة لأدوار المجتمعات المدنية والمنظمات غير الحكومية بصفتها مشاركة في عملية التطور الاجتماعي والسياسي للدول.

دعوة إلى تقديم الدراسات: تسعى المجلة إلى تأمين دراسات في اختصاصات متعددة توفّر تحليلات وبحوثا متعمقة للهواجس المتعلقة بالحقوق المعاصرة للإنسان في المجال الدولي، مع تشديد قوي على ما تتضمنه نظرية حقوق الإنسان ضمن السياق المحلي، والقومي، والإقليمي لكاتب الدراسة. وسوف تعتبر ذات قيمة خاصة تلك الدراسات التي تحلل الأطر الاجتماعية، والقانونية، والسياسية من خلال تفاعلها مع، وتأثيرها على، التطبيقات العملية للمعايير الدولية لحقوق الإنسان، وارتباط كل ذلك بنمو قطاعي المجتمع المدني والمنظمات غير الحكومية.

ان أدوار، ومسؤوليات، وحرية قطاعي المجتمعات المدنية والمنظمات غير الحكومية في تطبيق المعايير الدولية لحقوق الإنسان تُشكّل أيضاً مجالات ذات شأن في اهتمامات المجلة. وسوف تُعطىَ الأفضلية للدراسات التي تُغطي النواحي العملية بدلاً من النواحي النظرية لقضايا حقوق الإنسان، وكذلك الأمر بالنسبة لتطور المجتمع المدني والمنظمات غير الحكومية. كما سوف يتم قبول الدراسات المتعلقة بتشكيلة واسعة من الاختصاصات، مثل السياسة العامة، والعلوم السياسية، والعلوم الاجتماعية، والانثروبولوجيا (علم الإنسان)، والتنمية الدولية، ودراسات حقوق المرأة، والقانون، والفلسفة.

أما المواضيع المحددة للدراسات فيمكن ان تتضمن، على سبيل المثال لا الحصر، ما يلي:

-         مدى تطبيق قوانين حقوق الإنسان الدولية؛

-   العقبات التي تشكلها الهياكل الاجتماعية والسياسية والقانونية في مجتمع مُعيّن، والتي من شأنها الحؤول فعلياً دون تطبيق حقوق الإنسان عملياً؛

-         مدى حرية المنظمات غير الحكومية  وجمعيات المجتمع المدني في ممارسة حرية إنشاء الجمعيات؛

-   إخفاقات ونجاحات تعزيز حقوق الإنسان على يد المنظمات غير الحكومية والمجتمعات المدنية، والشروط المسبقة لكليهما؛

-   القوانين المحلية القائمة التي تنظم نشاطات المنظمات غير الحكومية وعناصر المجتمع المدني الأخرى، والى أي مدى تُسهّل أو تعيق تلك القوانين عمل المنظمات غير الحكومية والعناصر الأخرى للمجتمع المدني؛

-   الوضع القانوني للمنظمات غير الحكومية في القانون الدولي وعلاقاتها بالدول، وبالمنظمات الدولية، وغيرها من عناصر المجتمع الدولي؛

-   الممارسات الأفضل التي يمكن أن تُقدّمها المنظمات غير الحكومية والعناصر الأخرى للمجتمع المدني، والتي توفّر تجارب ذا بصيرة نافذة وقصص نجاح.

وإذ تُرحّب المجلة بدراسات الرسميين الحكوميين وأعضاء المؤسسات الأكاديمية، فإنها تشجع بنوع خاص الدراسات الواردة من ممثلي المجتمع المدني والممارسين غير الحكوميين، وعلى الأخص من البلدان النامية، ومن البلدان التي بدأت مؤخراً عملية الانتقال إلى الديمقراطية.

تصدر المجلة مرتين في السنة، في الخريف والربيع من كل سنة، ومن المتوقع ان يصدر العدد الأول في ربيع 2005.

دليل للكُتّاب:

1.    المبادئ التوجيهية لتقديم الدراسات.

المقالات العلمية (البحثية):  تتوقع المجلة نشر ثلاثة أو أربعة مقالات علمية في كل عدد تحت هذا العنوان. على هذه الدراسات ان تكون أصيلة، تتضمن مواد غير منشورة سابقا، ولم تُقدّم للنشر في أي مكان آخر، كما لا يجب ان تتعدى الدراسات 20-25 صفحة (لا تزيد عن 15,000 كلمة)، مع ذكر جميع المصادر المعتمدة بوضوح في الهوامش. ومن الممكن استخدام الهوامش أيضاً لتفسير محتويات المقال التي لم يجد الكاتب لزوم إدخالها ضمن النص.

يُطلب من المشاركين تقديم ملخص مع كل مخطوطة لا يتعدى 80 - 100 كلمة، ويُطلب من المشاركين أيضاً تقديم بيان عن سيرتهم الذاتية مع الاسم الكامل للكاتب، وانتمائه المهني / الأكاديمي وعنوانه. وفي حال كان هناك أكثر من كاتب للدراسة، يجب تحديد اسم وعنوان الاتصال للكاتب المشارك بوضوح، بما في ذلك أرقام الهاتف والفاكس، وعنوان البريد الإلكتروني، متى كان متوفراً.

ويُطلب من المشاركين التقيد بأسلوب هوامش شيكاغو (الرجاء مراجعة كتاب أسلوب شيكاغو، الطبعة 15 (Chicago Manual of Style, 15^th ed.)، للحصول على التفاصيل. علاوة على ذلك، تتوفر على موقع الإنترنت العائد لكتاب أسلوب شيكاغو http://www.chicagomanuelofstyle.org/tools.html لائحة شاملة بالمصادر المحتملة والطريقة الصحيحة لاقتباسها أو الإشارة إليها. الرجاء الرجوع إلى أمثلة أسلوب كتابة هوامش العلوم الإنسانية بدلاً من أمثلة نظام الكاتب - التاريخ). ولا يُطلب تزويد قائمة منفصلة بالمراجع.   

المقالات.  تتوقع المجلة نشر مقالتين في كل عدد تحت هذا القسم، لتغطية التطور الحديث للمجتمع المدني والنشاطات غير الحكومية.

على مقالات هذا القسم من المجلة أن تكون أقصر، فلا تزيد عن 8 - 10 صفحات (6000 كلمة كحد أقصى) ويجب ان تغطي التطورات الحديثة في المجتمعات المدنية والنشاطات غير الحكومية بصورة تعكس نهجا نقديا لتطور حقوق الإنسان والمجتمع المدني حول العالم. ويمكن ان تتضمن المقالات تحليلات نقدية لبرامج تم تطبيقها حديثاً حول الدعوة إلى حقوق الإنسان، والتوعية العامة بصددها، وتعليمها، وانخراط المجتمع المدني فيها، أو تنمية حقوق الإنسان لدى القطاع غير الحكومي. ويمكن تحليل البرامج التي حققت اختراقاً جديداً بسبب نجاحها، كما يجب القيام بدراسة نقدية لإمكانيات إعادة تجربة هذا النجاح أو تعميمه. ويمكن ان تشمل المقالات أيضاً تعليقاً حول قضية ما عالجتها المحاكم مؤخراً أو حول تطور تشريعي حالي، يعالج قضايا حقوق الإنسان.

لا حاجة للمقالات التي تندرج تحت هذا القسم أن تكون أكاديمية بحتة، كما هي الحال بالنسبة لقسم مقالات الدراسات العلمية، لكن يجب ذكر جميع المصادر المعتمدة بوضوح في الهوامش. وقد تستخدم الهوامش بصورة إضافية للتوسع في محتوى المقال، التي لم يجد الكاتب من الضروري إدخالها ضمن النص. ولا تتطلب مقالات هذا القسم إضافة أي ملخص.

يُطلب من المشاركين تقديم ملخص عن سيرتهم الذاتية مع الاسم الكامل للكاتب، وانتمائه المهني / الأكاديمي وعنوانه. وفي حال كان هناك أكثر من كاتب للدراسة، يجب تحديد اسم وعنوان الاتصال للكاتب المشارك بوضوح، بما في ذلك أرقام الهاتف والفاكس، وعنوان البريد الإلكتروني، متى كان متوفراً.

ويُطلب من المشاركين التقيد بأسلوب هوامش شيكاغو (الرجاء مراجعة كتاب أسلوب شيكاغو، الطبعة 15 (Chicago Manual of Style, 15^th ed.)، للحصول على التفاصيل. علاوة على ذلك، تتوفّر على موقع الإنترنت العائد لكتاب أسلوب شيكاغو http://www.chicagomanuelofstyle.org/tools.html لائحة شاملة بالمصادر المحتملة والطريقة الصحيحة لاقتباسها أو الإشارة إليها. الرجاء الرجوع إلى أمثلة أسلوب كتابة هوامش العلوم الإنسانية بدلاً من أمثلة نظام الكاتب - التاريخ. ولا يُطلب تزويد قائمة منفصلة بالمراجع.

مراجعة الكتب.  سوف يتضمن كل عدد من المجلة عرضاً تحليلياً معمقاً لكتابين. أما الكتب المؤهلة للتحليل فتكون من المنشورات الحديثة التي تغطي قضايا حقوق الإنسان ضمن سياق القطاع غير الحكومي والمجتمع المدني. ويمكن ان تعالج هذه الكتب أية مواضيع تدخل ضمن نطاق المجلة، مثل معايير حقوق الإنسان لدى تطبيقها في مجال حرية إنشاء الجمعيات، والمجتمع المدني، والمنظمات غير الحكومية، والنظريات حول تأثير المجتمعات المدنية والقطاع غير الحكومي على تطور معايير حقوق الإنسان، ورصد التقيد بحقوق الإنسان والدفاع عنها، والمظاهر العملية لتطبيق معايير حقوق الإنسان ضمن السياقات الاجتماعية والقانونية والسياسية المحلية.

ويجب ان تكون مقالات مراجعة الكتب شاملة وان يجري استكشاف نقاط الجدارة ونقاط الضعف فيها بالتفصيل، وعلى الأخص عندما تتطرق إلى الاتجاهات الحالية في مجال الدراسة التي يُغطيها كاتب المقال.

يجب ان تتضمن جميع مراجعات الكتب العنوان الكامل للكتاب واسم الكاتب أو الكُتّاب، وسنة صدوره، ودار النشر، والمدينة التي صدر فيها.

لا تتطلب مقالات المقدمة لهذا القسم إلى ملخص.

لا يجب ان تتعدى مقالات مراجعة الكتب أربع أو خمس صفحات (حوالي 3000 كلمة).

يُطلب من الكاتب توفير حد أدنى من المراجع، كما ان الهوامش والحواشي غير مستحبة.

يُطلب من المشاركين تقديم بيان عن سيرتهم الذاتية مع الاسم الكامل للكاتب، وانتمائه المهني / الأكاديمي وعنوانه. وفي حال كان هناك أكثر من كاتب للدراسة، يجب ان يُحدد بوضوح اسم وعنوان الاتصال الكامل للكاتب المشارك، بما في ذلك أرقام الهاتف والفاكس، وعنوان البريد الإلكتروني متى كان متوفراً.

2.  التعويض المالي.  سوف يتلقى الكاتب الذي يتم اختيار دراساته للنشر في قسم الدراسات العلمية للمجلة، تعويضاً بقيمة 500 دولار، لكل دراسة يتم نشرها. أما المشاركون في مقال منشور في قسم المقالات أو مراجعة الكتب، فسوف يتلقون تعويضاً بقيمة 250 دولاراً.

أخر موعد لتقديم المقالات إلى جميع أقسام المجلة الواردة أعلاه، هو 30 تشرين الأول / نوفمبر 2004 كي تنشر في ربيع 2005. أما المقالات المقدمة للأعداد القادمة، فإنها تقوم على أساس دوري.

على جميع المخطوطات ان تكون باللغة الإنجليزية. وحدها الحالات الاستثنائية سوف يُنظر في إمكانية ترجمتها.

يجب أن تُطبع جميع المخطوطات باســـــتعمال برنامج مايكروســـــوفت وورد (Microsoft Word).

يجب ان تُدرج جميع الأرقام والجداول والصور والمخططات البيانية ضمن نص المخطوطة، ويجب ان تُرّقم ويُشار إليها بوضوح في النص، وفي الهوامش عند اللزوم. وفي حال تعذّر ذلك، يجب ان تقدم بصورة منفصلة، كما يجب تحديد مكانها الصحيح ضمن النص.

يجب إرسال المقالات وجميع المراسلات الأخرى بالبريد العادي أو البريد الإلكتروني إلى:

akoppel@sais-jhu.edu

Tel: +1 (202) 663-5895

Fax: +1 (202) 663-5899

إذا تم إرسال الطلب بالبريد، يرجى إرسال نسخة مطبوعة للمخطوطة وشريط كمبيوتر يحتوى ملف المخطوطة وجميع الهوامش.